Centro de Sanidad Ambiental

Material informativo sobre radón que puede obtenerse llamando a la línea de asistencia al usuario

Material de información general

• Guía del Radón para el Usuario (EPA, 1994, 15 páginas)

• Guía del Radón (NSC, 1996, 72 páginas)

• Guía de Reducción del Nivel de Radón para el Usuario (EPA, 1992, 17 páginas)

• El Radón (EPA, 1993, 35 páginas)

• Geología del Radón (USDI, 1993, 28 páginas)

• Hágase Construir una Vivienda Saludable (folleto de la EPA)

• Guía del Radón para Compradores y Vendedores de Inmuebles (EPA, 1993, 32 páginas)

• Información acerca del Radón – Un elemento de la Naturaleza (EPA, 18 páginas)

• ¿Está por Comprar una Casa? Cómo Proteger a su Familia del Radón

• La Construcción de una Casa: ¿Ha pensado en el Radón?

• Protéjase y Proteja a su Familia del Radón (folleto de la ALA, 1993)

• El Radón – Guía para Médicos (EPA, 1993, 17 páginas)

• Ficha Técnica del Radón (NSC, 1996, 3 páginas)

• Construction de Viviendas a Prueba de Radón (folleto de la EPA)

• Reducción de los Riesgos de Exposición al Radón (folleto de la EPA, 1992)

• Seguridad en el Hogar – Qué hacer con respecto al Plomo, Radón, Amianto y otros Contaminantes (Guías para el Usuario, 1995, 12 páginas)

• Guía del Radón para Inquilinos (EPA – Instituto de Derecho Ambiental, 13 páginas)

Certificación de la EPA

• Listado de Especialistas en Radón Matriculados – Es un directorio de especialistas en medición y reducción del nivel de radón habilitados por la EPA en todos los estados. Si desea obtener un ejemplar del listado de su estado, puede solicitarlo telefónicamente, por correo o bien vía e-mail. Para obtener más información visite la página Programa de Matriculación de Especialistas en Radón

Material de extensión

• Servicio de Locutores Especializados en Calidad del Aire – Sea parte de nuestro servicio de locutores y comparta sus conocimientos sobre el tema., o, si su institución está buscando un locutor, llame a la línea de asistencia para conseguir uno en su zona.

• Cupón de compra listo para imprimir del equipo de medición del nivel de radón– Destinado a aquellas instituciones que deseen distribuir dichos cupones.

• Material didáctico sobre radón para dirigentes comunitarios – Este material está destinado a instituciones o grupos comunitarios que deseen llevar a cabo tareas de capacitación o talleres sobre radón. El material incluye diapositivas, un video, un afiche y las siguientes publicaciones de la EPA: Guía del Radón para el Usuario, Guía del Radón para Compradores y Vendedores de Inmuebles, Guía de Reducción del Nivel de Radón para el Usuario y El Radón – Guía para Médicos

• Material Didáctico sobre Radón para Directivos de Empresas – Esta guía ofrece un programa de extensión para el personal de empresas. Incluye información general sobre el radón y sus efectos sobre la salud, sugerencias para la realización de actividades y programas de extensión, muestras de artículos, un cupón listo para imprimir para la compra de equipo de medición del nivel de radón, información sobre locutores especializados en el tema en su zona de residencia y soporte técnico.

• Radón - Coordinadores a cargo en organismos estatales de todo el país – Dependencias de todos los estados que realizan estudios y brindan información sobre el radón, incluyendo nombre de la persona a cargo y números de teléfono y fax.

Material técnico

• Componentes Adicionales Requeridos para la Activación de Sistemas de Despresurización del Suelo que se Halla Debajo de los Cimientos o de Sistemas para el control del Radón en los Huecos Sanitarios (diagrama de 1 página publicado por la EPA. Se halla disponible en tamaño carta o plano).

• Técnicas Activas y Pasivas para la Construcción de Casas a Prueba de Radón (diagramas de la EPA, 2 páginas)

• Uso del Equipo de Medición del Nivel de Radón y los Subproductos de su Desintegración (EPA, 1992, 120 páginas).

• Estándares y Técnicas para el Diseño de Modelos de Control de Radón en Viviendas Nuevas (EPA, 1994, 15 páginas).

• Estándares para la Reducción de los Niveles de Radón (EPA, 1994, 18 páginas)

• Sistema Pasivo de Control de Radón en los Huecos Sanitarios en Edificios Nuevos (diagrama de 1 página publicado por la EPA. Se halla disponible en tamaño carta o plano).

• Sistema Pasivo de Control de Radón por Despresurización debajo de la Losa en Edificios Nuevos (diagrama de 1 página publicado por la EPA. Se halla disponible en tamaño carta o plano.

• Procedimientos de Medición de los Niveles de Radón en el Hogar y de los Subproductos Provenientes de su Desintegración (EPA, 1993, 80 páginas)

• Técnicas de Construcción de Viviendas a Prueba de Radón (EPA, 1991, 43 páginas)

• Diseño y Construcción de Escuelas y Edificios de Uso Público a Prueba de Radón (EPA, 1994, 40 páginas).

• Colección de Trabajos sobre Construcción de Edificios a Prueba de Radón – Este material, destinado a arquitectos y constructores, incluye los siguientes documentos: Técnicas de Construcción de Viviendas a Prueba de Radón, Estándares y Técnicas para el Diseño de Modelos de Control del Radón en Viviendas Nuevas, Guía de Reducción del Nivel de Radón para el Usuario, Construcción de Sistemas a Prueba de Radón en el Hogar (para entregar al comprador del inmueble), Técnicas Activas y Pasivas para la Construcción de Casas a Prueba de Radón y los diagramas mencionados (en tamaño carta).

Estudios

• Estudio Comparativo de Hogares con y sin Radón en Canadá (1994, 1 página)

• Resumen de un Estudio sobre los Riesgos del Radón - Conferencia de Directores del Programa de Control de la Radiación (1994, 20 páginas)

• Mapa de Concentración de Radón por Zonas y Ficha Técnica (EPA, 1993, 2 páginas)

• La Exposición al Radón en Espacios Cerrados y el Riesgo de Contraer Cáncer de Pulmón: Estudio Comparativo de Casos y Grupos Testigo Preseleccionados Realizado en Finlandia (1996, 7 páginas).

• Exposición al Radón en el Hogar y Cáncer de Pulmón en Suecia (1994, 10 páginas)

• Resumen de un Estudio Efectuado con Mineros de Missouri (1995, 5 páginas)

• Estudio Nacional sobre Radón en el Hogar – Informe del Resumen (EPA, 1992, 34 páginas)

• Tests de la teoría Lineal según la cual no existe umbral de exposición para la radiación carcinógena por inhalación de Subproductos de la Desintegración del Radón (1995, 15 páginas)

El radón en la escuela

• El Radón en la Escuela (folleto de la EPA, 1994, segunda edición)

• Medición del Nivel de Radón en la Escuela (EPA, 1993, 48 páginas, edición revisada)

• Medición del Nivel de Radón en la Escuela – Manual de Autoaprendizaje (EPA, 1994, 73 páginas)

• El Radón - Manual de Actividades para Estudiantes (18 páginas, en blanco y negro)

• Reducción del Nivel de Radón en la Escuela: Su Abordaje mediante un Equipo Multidisciplinario (EPA, 1994, 200 páginas)

¿Desea bajar alguno de estos documentos de la Web?

• La mayoría de los documentos publicados por la EPA se encuentran disponibles en la página El Aire en Espacios Cerrados de dicha institución.

• Para mayor información, llame al (800) 557-2366 o envíenos un e-mail

Volver a la página de radón / Centro de Sanidad Ambiental (inicio) /

Centro de Sanidad Ambiental (directorio)

Consejo Nacional de Seguridad (inicio) / Comentarios

Centro de Sanidad Ambiental
(dependiente del Consejo Nacional de Seguridad)
1025 Connecticut Avenue, NW, Suite 1200, Washington, DC 20036
Tel: (202) 293-2270 – Fax: (202) 293-0032

25 de octubre de 1999 / Términos y condiciones